Un wiki comme carnet de cours

Seconde7 / Equipe 1 Synthèse 3

Raconter pour se raconter : Un acte illusoire ?

- Etude des Genres et des Registres

COURS :
- Le Roman apparaît avec la langue romane au Moyen Âge.
- Le premier grand roman a été écrit par Mme de Lafayette et se nomme Princesse de Clèves

- XI Xème? Siècle est le siècle d'Apogée du roman, il devient un genre majeur. Ils sont souvent sous forme de "feuilleton" qui paraissent dans les journaux.

Chrétien de Troyes : Poète Français, considéré comme un des premiers auteurs de roman de chevalerie. http://fr.wikipedia.org/wiki/Chr%C3%A9tien_de_Troyes

Mme Lafayette : Femme noble, et aussi appelée "femmes de lettres françaises". Elle a publié beaucoup de romans dont certains anonymement. fr.wikipedia.org/wiki/Mme_de_La_Fayette

Analyse comparée d'un Texte et d'un film :

Stupeur et Tremblements de Amélie Nothomb.

- Points communs entre le texte et le film :

   - Noms des personnages 
   - description de ses supérieurs effectués dans le même ordre
   - Les Dates
   - Compagnie, le lieu et l'étage
   - Dialogues respectés dans le film
   - Elle accepte le défi

- Différences entre le texte et le film :

   - Dans le livre elle est "craché par l'ascenseur" alors que dans le film elle sort normalement
   - Dans le livre : Pas de présentation des personnages, pensées d'Amélie sont plus développées
   - Dans le film : Moins de collègues, tout semble plus rapide et il y a la scène de defenestration en plus.

On peut voir plusieurs symboles dans ce film : Il y a une représentation phallique avec l'immeuble et la porte du PDG est entourée de lumière comme pour montrer son importance.

Questions : Comment l'adaptation du cinéaste rend-t-elle compte du malaise de la jeune stagiare ? - Elle ne s'oppose pas, elle suit sans rien dire, elle est inexpressive.

Le roman est rédigé à la première personne, comment le cinéaste suggère-t-il que l'action est perçue du point de vue de la jeune femme ? - Grâce à la voix off

Quels sont les indices du texte qui montrent que l'action de déroule très rapidement ?
- "Horde de gens", "oubliais au fur et à mesure" : Beaucoup de gens en peu de temps. Puis les mots "ensuite", "enfin", "puis" et "brièvement" ainsi que les verbes de mouvement.

Comment ce rythme est-il traduit ? - Grâce à l'enchaînement des scènes, Monsieur Saito marche vite et une accélération par rapport au livre.

Mots Clés : Malaise, victime, soumission, autobiographie.

Problématique : Comment le malaise de la stagiaire est-il exprimé dans ce texte ?

                Comment Amélie fait-elle part de son malaise face à la supériorité
                masculine ?

Amélie Nothomb : Ecrivaine belge, née au Japon. Elle écrit son premier livre en 1992 et reçoit deux prix. Elle écrira par la suite de nombreux romans. http://fr.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A9lie_Nothomb

I Les composantes du roman

A. Le carde de l'espace temps.
1. Le roman, ancré dans une époque.

Le lecteur s'identifie avec les dates, les allusions aux mentalités et aux évènements historique.

2. Le carde temporel

Délimité pas des durées et des dates, le romancier joue sur la chronologie des évènements.

3.Espace fictif

Présenté au fur et a mesure que les personnages le découvre.
Cheminement symbolique (social, moral,.. du héros)

B.Les personnages
1.Ceux de fiction

Produit un effet de réel, objet d'une identification affective sur lequel l'auteur peut jouer.
Incarnation des valeurs du romancier.

2.Les personnages satellites

Leur lien forme un réseau. Leur cheminement et parallèle ou radicalement opposé, ce qui permet la description sur des visions et mentalité du monde varié.

II L'organisation de la fiction

A.Composition d'ensemble

Composition :

* Chapitre et Parties
* Rapprochement début/fin
*Jeu d'échos créé par les thèmes

La scène, élément fondamental du roman construite autours des moments clés (Ex: rencontre, aveu, séparation, combat, mort).

B.Construction
C.Spécificité de la nouvelle.

Action simple(résumé) qui ouvre directement l'intrigue sur les personnages.

III Genre romanesque

  1. Au dix-septième siècle :
  1. Au dix-huitième siècle :
  1. Au dix-neuvième siècle :
  1. Au vingtième siècle :

Etude de deux extraits de texte :

1984 de Georges Orwell et La Bête Humaine de Zola.

- 1984 est un récit d'anticipation qui imagine une société future. Dans cet extrait il y a un débat entre Syme, défenseur de la novlangue, et Winston qui est contre. On peut voir une partie narration et une partie de dialogue.

LEXIQUE :
- Champs lexical des nouveaux mots
- Champs lexical du vocabulaire
- Champs lexical des mots à connotation péjorative
- Opposition du bonheur et du malheur

ENONCIATION :

- "on"
- 2ème personne du pluriel
- Conditionnel et futur
- Négations
- 1ère personne du singulier et du pluriel

                - Questions oratoires (sûres) et hypothèses
  • 1. Raisonnement qui semble inéluctable
    2. Vision prophétique de Big Brother

STYLE : Il montre l'évidence de son raisonnement
Il utilise des superlatifs et des hyperboles * Exagération et opposition qui encore une fois présentes les idées de Syme comme évidentes.

La Bête Humaine,

- On y trouve des temps du passé qui symbolisent le combat et de l'imparfait qui décrit la Lison et son avancée
- L'auteur attribu à la machine des valeurs humaines : il éprouve en quelque sorte de l'attirance et de l'amour pour elle.
- Représente le combat de l'homme contre la nature

Questions par groupe "type devoir" :
1. Nommez et étudiez la figure de style qui caractérise la machine dans le 1er paragraphe.
2. Dans le second paragraphe, à quelles images la neige est-elle associée ?
3. Dans le second paragraphe, étudier le temps des verbes et expliciter leurs valeurs.

Georges Orwell : Ecrivain anglais. Ses écrits sont très engagés et s'inspirent souvent de ce que lui même a vécu. fr.wikipedia.org/wiki/Georges_Orwell

Emile Zola : Ecrivain, journaliste et homme public français. Il est considéré comme le chef de file du naturalisme. http://fr.wikipedia.org/wiki/Emile_Zola

Imprimé depuis http://fontste.free.fr/pmwiki/index.php5?n=Seconde7.Equipe1Synth%e8se3
Page modifiée le 14/05/2010 à 15:15 par morgane (IP 86.65.1.141)